例文をつなげて韓国語ファンレターを書こう【手書きの見本付き】

  • URLをコピーしました!

韓国の推しにファンレターを書きたい!
自然な文章にしたいけど、まだ自分でゼロから書く自信はない…

そんな方に向けて、つなげて使えるファンレターの例文を集めました。

はんぐま

手書きハングルの参考になるように、本番のつもりでファンレターを書いてみました!

使いたい言葉だけをつなげていっても手紙の形になるようになっているので、ぜひ参考にしてみてください。

目次

韓国語ファンレターを書こう

では早速ファンレターを書き始めていきましょう。

※今回はタメグチやㅂ니다体は使わずに、わかりやすく全て요体にしています
요体は柔らかめの敬語なので失礼にならず、年下に使っても不自然ではないのでおすすめです◎

韓国語ファンレター①書き出し

始めは挨拶と簡単な自己紹介から始めましょう。

セサンエソ チェイル サランハヌン 〇〇エゲ
세상에서 제일 사랑하는 〇〇에게

「世界で一番だいすきな〇〇へ」

アンニョンハセヨ
안녕하세요.

「こんにちは」

イルボン トーキョーエ サヌン 〇〇ラゴ ヘヨ
일본 도쿄에 사는 〇〇라고 해요.

「日本の東京に住む〇〇といいます」

도쿄(東京)の部分は自分の住んでいる場所に変えてみてくださいね!

韓国語ファンレター②感謝の気持ちを伝える

ファンレターで一番伝えたい「いつもありがとう」の気持ちを伝えます。

〇〇 ハンサン ノム コマウォヨ
〇〇 항상 너무 고마워요.

「〇〇 いつも本当にありがとう」

チョヌン 〇〇トップネ ヘンボッケヨ
저는 〇〇덕분에 행복해요.

「私は〇〇のおかげで幸せです」

ヒムドゥルテド 〇〇 ノレルル トゥルミョン ヒミナヨ
           モスブル ボミョン ヒミナヨ
함들 때도 〇〇의 노래를 들으면 힘이 나요.
                           모습을 보면 힘이 나요.

「つらい時も〇〇の歌を聞くと元気が出ます」
        「姿を見ると元気が出ます」

韓国語ファンレター③パフォーマンスへの愛を伝える


いつも思っている「カッコいい」「最高」の気持ちを伝えましょう。

“〇〇” チンチャ モシッソヨ!
         チョアヨ
         ヒルリンデヨ
“〇〇” 진짜 멋있어요!
                    좋아요
                    힐링돼요

「『〇〇』ほんとカッコいいです!」
       「好きです」
       「癒されます」

“〇〇”には曲目を入れてもいいですし、好きなアーティスト名を入れてもOKです。

〇〇エ チュミ チェゴエヨ
    ノレガ
    レビ
〇〇의 춤이 최고예요
            노래가
            랩이

「〇〇のダンスが最高です」
   「歌が最高です」
   「ラップが最高です」

“〇〇” メンナル トゥッコ イッソヨ
“〇〇” 맨날 듣고 있어요.

「『〇〇』毎日聞いています」

コンソトゥエソ “〇〇” ムデガ ポゴシポヨ
콘서트에서 “〇〇” 무대가 보고 싶어요.

「コンサートで『〇〇』のステージが見たいです」

好きなパフォーマンスを伝えて、見てみたいステージなどをリクエストしてもいいですね!

韓国語ファンレター④言語の壁を乗り越えたい気持ちを伝える


せっかく韓国語でファンレターを書くので、言語の壁を乗り越えたい気持ちを伝えても喜んでもらえると思います◎

イルボノロ イェギヘジョソ コマウォヨ
일본어로 얘기해줘서 고마워요.

「日本語で話してくれてありがとう」

チョド ハングゴ コンブ ヨルシミ ハルケヨ
저도 한국어 공부 열심히 할게요!

「私も韓国語の勉強を頑張ります」

はんぐま

推しに宣言すれば、日々の韓国語勉強にもさらに力が入りますね!

韓国語ファンレター⑤日本のおすすめを伝える


コンサートやイベントで日本に来る時に、ぜひ行ってほしい場所や食べてほしい物などを手紙に書くと、参考にしてくれるかもしれません!

タウメ イルボネ オミョン 〇〇 モゴボセヨ
              〇〇エ カボセヨ
다음에 일본에 오면 〇〇 먹어보세요.
〇〇에 가보세요.

「今度日本に来たら〇〇を食べてみてください」
        「〇〇に行ってみてください」

チンチャ イェッポヨ
     チェミイッソヨ
     マシッソヨ
진짜 예뻐요.
재미있어요.
맛있어요.

「本当にきれいです」
   「おもしろいです」
   「美味しいです」

自分の感想と共に、おすすめスポットやおすすめグルメを伝えてみましょう!

韓国語ファンレター⑥応援と締めの言葉


最後はいつも応援している気持ちを伝えて締めましょう。

ノム ムリハジ マルゴ コンガン チャル チェンギョヨ
너무 무리하지 말고 건강 잘 챙겨요.

「無理しすぎないで、体を大事にしてください」

パプト チャル モッコ チャル チネヨ
밥도 잘 먹고 잘 지내요.

「ご飯もしっかり食べて元気に過ごしてください」

チェガ ハンサン ウンウォナルケヨ
제가 항상 응원할게요.

「私がいつも応援しています」

コムベッド マニ キデデヨ
コンソトゥド
컴백도 많이 기대돼요.
콘서트도
많이 기대돼요.

「カムバックもとても楽しみです」
「コンサートもとても楽しみです」

マニ コマプコ マニ サランヘヨ
많이 고맙고 많이 사랑해요.

「ほんとに感謝してるしほんとに愛してます」

もっと大好きな気持ちを伝えたい方はこちらも合わせてご覧ください。

〇〇ドゥリム
〇〇드림

「〇〇より」

手紙の最後に。ここは自分の名前を書いてくださいね!

韓国語ファンレター 手書きの見本

韓国語を手書きしたことがないという人のために、手書きの見本を書いてみました。
書きにくい字などがあれば、参考にしてみてください!

この記事でご紹介した文章のみをつなげた手紙です!
これでも使ってない文章も多いので、全部つなげたらけっこうボリューム感が出ると思います。

ㅎㅎなどの略語についてもっと知りたい方はこちらもどうぞ。

あわせて読みたい
LINEで使える韓国語!毎日使える相づち・略語・挨拶まとめ【LINEの打ち方も】 韓国語の勉強をしていると、韓国語で友達とLINEやカカオトークでメッセージをしたいと思う機会もありますよね! 自動翻訳を使ってもいいけど自分で韓国語を打って勉強に...

まとめ

韓国語でファンレターを書けば、きっと推しも喜んでくれるはず!

ファンレターを通じて気持ちを伝えてみましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次