韓国語を勉強していると、韓国語の素敵な言葉が知りたくなりますよね!
この記事では、使いやすく覚えやすい韓国語の短い1行名言を集めてみました。
素敵な言葉を韓国語で味わってみましょう!
定番の韓国語の短い名言
最初は一度は耳にしたことがあるかもしれない、定番の韓国語名言です。
시작이 반이다 始まりが半分だ
「始まりが半分だ」は直訳ですが、日本語でいうと「思い立ったら吉日」と近い言葉です。
「始めたら、すでに半分は達成している」という意味です。
韓国語勉強も始めたらすでに半分は達成しているんです。
そう思うとやる気が出てきますよね!
일소일소 일로일로 一笑一少 一怒一老
漢字を見てのとおり、「一度笑うと若くなり、一度怒ると年を取る」という意味です。
つい余裕がなくなってイライラしがちな時に思い出すと、身が引き締まります。
韓国人もこれを座右の銘にしている人が多いのだとか。
怒りよりも笑顔の多い人生を歩みたいものですね。
열번 찍어 안 넘어가는 나무 없다 10回切っても倒れない木はない
これも何とも韓国らしいことわざです。
ここでの짝다には「斧で切る」という意味がありますが、
「10回斧で切ろうとしても倒れない木はない」
つまり「諦めずに何度も挑戦すれば成就する」という意味です!
人生全般に対する意味合いでも使えますが、
韓国では恋愛でアプローチする時によく使われる言葉です。
韓国ドラマなどの
断られてもアプローチし続けるシーンが思い浮かびますね
BTSの短い名言
今や世界的アイドルのBTSは、数多くの名言を生み出しましたよね!
ここでは短い名言をピックアップしてみました。
정열 없이 사는 것은 죽은 것과 같다 情熱なく生きているのは死んだのと同じだ
有名なこの名言を座右の銘にしているのはジョングクです。
いつも情熱に満ちてキラキラ輝いているジョングクは本当にカッコいいですよね!
人生に迷った時に、自分の人生において大切なものを思い出させてくれる、素敵な名言だと思います。
누구보다 상처받고 행복하게 살아라 誰よりも傷ついて幸せに生きろ
これはテヒョン(V)が自分自身に向けて言った言葉として知られているそうです。
傷を強さにするたくましさが何ともカッコいい言葉ですよね。
BTSの発し続けている「不完全でもいいから自分を愛する」
というメッセージともリンクする気がします。
너의 수고는 너만 알면 돼 あなたの苦労はあなただけが知っていればいい
この大人な名言は、ジンの言葉です。
「あなたの苦労は僕が知っているから、あなたの苦労はあなただけが知っていればいい」
とてもやさしく寄り添ってくれる言葉ですよね。
疲れた時、誰もわかってくれないと思う時、人はつい誰かにアピールしたくなりますが、
自分で自分を認めてあげる大切さを思い出させてくれます。
国民的KPOPスターたちの短い名言
最後に、韓国の国民的スターたちの伝説の名言を集めてみました。
지금 자면 꿈을 꿀 수 있지만, 지금 안자면 꿈을 이를 수 있다
いま寝れば夢を見られるが、いま寝なければ夢を叶えられる
このストイックな名言は、RAIN(비・ピ)によるものです。
「Rainism」など、今でも多くのアーティストたちにカバーされる名曲を生み出しました。
一流のボーカルとダンスで韓国で不動の地位を築いた彼の、生き様がうかがえますね!
何か目標に向かって頑張りたい時、支えになってくれそうな名言です。
세상의 기준에 내가 맞지 않는다면,내가 또다른 기준이 되어야겠다
世界の基準に合わなければ、私が新しい基準にならなきゃ
ガールクラッシュ(女性が憧れる、強くてかっこいい女性)ブームの先頭に立ったともいえる、
MAMAMOO(ママムー)ファサの名言です。
誰にも媚びずに自分らしさを貫き通すファサが言うからこそ痺れますね!
何かの基準を探して合わせようとする必要はないのだと気づかせてくれます。
힘들 땐 어떻게 이겨내나요?—가끔 져요 辛い時はどう乗り越えますか?—時々負けます
これは韓国の「国民の妹」ともいわれるIUの言葉です。
中学生でデビューし、ずっと芸能界で活動してきたIUのしなやかな強さがうかがえる名言です。
辛い時はつい気張ってしまいがちですが、たまには負けるという柔軟さも必要だと思わせてくれます。
まとめ
韓国語の短い名言をご紹介しました。
素敵な名言は、いつも心に留めておきたいものですよね。
みなさんのお気に入りの名言が見つかったら幸いです!